Benutzer:Ubeier/Brombach: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wugwiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
 
 
===''' Brombach, der'''=== (selten noch: die)  
 
===''' Brombach, der'''=== (selten noch: die)  
  
 
== mundartlich: ==
 
== mundartlich: ==
brombåχ
+
''brombåχ''
 
== Lokalisierung: ==
 
== Lokalisierung: ==
WUG; Bach links zur Schwäbischen Rezat (Rednitz, Regnitz, Main); Ursprung oberhalb des Dor-fes Brombach nnw von Gunzenhausen, mündet in den Kleinen ®Brombachsee; auch dessen Aus-lauf  heißt so bis zur Mündung bei der Mäusleinsmühle, nördl. des Marktes Pleinfeld.
+
Bach links zur Schwäbischen Rezat (Rednitz, Regnitz, Main); Ursprung oberhalb des Dorfes Brombach nordnordwestlich von Gunzenhausen, mündet in den Kleinen Brombachsee; auch dessen Auslauf heißt so bis zur Mündung bei der Mäusleinsmühle, nördlich von Pleinfeld.
 
== Ortsnamen:==
 
== Ortsnamen:==
Brombach (Dorf), mda. broumә
+
Brombach (Dorf), mundartlich: ''broumә''
 
== Belege:==
 
== Belege:==
1214 Bider Bramach – 1310 an der Pramach – [1. Hälfte 15. Jh.] ein Holz gnant an der Guntzen-hauszer Pranpach – 1832 Brambach   
+
1''214 Bider Bramach – 1310 an der Pramach – [1. Hälfte 15. Jh.] ein Holz gnant an der Guntzenhauszer Pranpach<ref>alle Angaben bei SCHUH, Robert: Historisches Ortsnamenbuch von Bayern, Mittelfrnaken, Band 5: Gunzenhausen; München 1979, S. 42 f<ref/>  – 1832 Brambach''<ref>Extraditionsplan, kgl. Landgericht Gunzenhausen, Nr. 19 Ramsberg</ref>    
 
== Kommentar: ==
 
== Kommentar: ==
Der Ort Brombach wird erstmals 1343 als Bronbach genannt, aber noch 1580 Promach – 1582 Praumbach – 1652 Brombach10Fußnote korrigieren.
+
Der Ort Brombach wird erstmals 1343 als ''Bronbach'' genannt, aber noch 1580 ''Promach – 1582 Praumbach – 1652 Brombach'' korrigieren.
 
== Deutung: ==
 
== Deutung: ==
 
Der Gewässername ist gebildet aus ahd. brāma > mhd. brame (= Brombeerstrauch, Dornstrauch – der Bach durchfließt das Keupersandgebiet) und ahd. -aha > mhd. -ahe (= fließendes Gewässer). Brombach bedeutet somit: fließendes Gewässer, dessen Ufer mit Brombeersträuchern bewachsen sind. Der Name darf daher zu den einfach gebildeten aha-Namen gezählt werden, die auf die Pflanzenwelt am Ufer Bezug nehmen und somit zur älteren Schicht der aha-Namen gezählt wer-den. Das -ā- des Bestimmungswortes entwickelte sich lautgerecht in der Mundart zu -ou- . Die Mundartform ist für den Bach ausgestorben und nur noch im Dorfnamen erhalten. Ort und Bach liegen im Gebiet der nordbairischen steigenden Zwielaute.11Fußnote korrig. Die Belege von 1310 und der 1. Hälfte des 15. Jh.s sind als oberdeutsche Anlautverhärtung zu verstehen.
 
Der Gewässername ist gebildet aus ahd. brāma > mhd. brame (= Brombeerstrauch, Dornstrauch – der Bach durchfließt das Keupersandgebiet) und ahd. -aha > mhd. -ahe (= fließendes Gewässer). Brombach bedeutet somit: fließendes Gewässer, dessen Ufer mit Brombeersträuchern bewachsen sind. Der Name darf daher zu den einfach gebildeten aha-Namen gezählt werden, die auf die Pflanzenwelt am Ufer Bezug nehmen und somit zur älteren Schicht der aha-Namen gezählt wer-den. Das -ā- des Bestimmungswortes entwickelte sich lautgerecht in der Mundart zu -ou- . Die Mundartform ist für den Bach ausgestorben und nur noch im Dorfnamen erhalten. Ort und Bach liegen im Gebiet der nordbairischen steigenden Zwielaute.11Fußnote korrig. Die Belege von 1310 und der 1. Hälfte des 15. Jh.s sind als oberdeutsche Anlautverhärtung zu verstehen.

Version vom 10. August 2011, 16:29 Uhr

=== Brombach, der=== (selten noch: die)

mundartlich:

brombåχ

Lokalisierung:

Bach links zur Schwäbischen Rezat (Rednitz, Regnitz, Main); Ursprung oberhalb des Dorfes Brombach nordnordwestlich von Gunzenhausen, mündet in den Kleinen Brombachsee; auch dessen Auslauf heißt so bis zur Mündung bei der Mäusleinsmühle, nördlich von Pleinfeld.

Ortsnamen:

Brombach (Dorf), mundartlich: broumә

Belege:

1214 Bider Bramach – 1310 an der Pramach – [1. Hälfte 15. Jh.] ein Holz gnant an der Guntzenhauszer PranpachReferenzfehler: Für ein <ref>-Tag fehlt ein schließendes </ref>-Tag.

Kommentar:

Der Ort Brombach wird erstmals 1343 als Bronbach genannt, aber noch 1580 Promach – 1582 Praumbach – 1652 Brombach korrigieren.

Deutung:

Der Gewässername ist gebildet aus ahd. brāma > mhd. brame (= Brombeerstrauch, Dornstrauch – der Bach durchfließt das Keupersandgebiet) und ahd. -aha > mhd. -ahe (= fließendes Gewässer). Brombach bedeutet somit: fließendes Gewässer, dessen Ufer mit Brombeersträuchern bewachsen sind. Der Name darf daher zu den einfach gebildeten aha-Namen gezählt werden, die auf die Pflanzenwelt am Ufer Bezug nehmen und somit zur älteren Schicht der aha-Namen gezählt wer-den. Das -ā- des Bestimmungswortes entwickelte sich lautgerecht in der Mundart zu -ou- . Die Mundartform ist für den Bach ausgestorben und nur noch im Dorfnamen erhalten. Ort und Bach liegen im Gebiet der nordbairischen steigenden Zwielaute.11Fußnote korrig. Die Belege von 1310 und der 1. Hälfte des 15. Jh.s sind als oberdeutsche Anlautverhärtung zu verstehen.